Cartas a Manuelita y Joaquín Torres García
Carta a Joaquín Torres García y Manolita - 28 de diciembre de 1936
Carta a Joaquín Torres García y Manolita - Florencia, 28 de febrero
Carta a Joaquín Torres García y Manolita - Madrid, 6

Cartas a Clara
Rianjo, 31 de Agosto de 1949 - Transcripción
Rianjo, 2 de Setiembre de 1949 - Transcripcion
París, 22 de Noviembre de 1949
París, 15 de Diciembre de 1949

Cartas de Francisco Espínola (transcripiones)
París, 18 de mayo de 1959
Cerca de Las Palmas, julio de 1959
Montevideo, 27 de marzo de 1969

La fraternidad más viva. Correspondencia inédita de Esther de Cáceres. Selección y notas Ana Inés Larre Borges, en Revista de la Biblioteca Nacional, 3ª época, año 1, nº 1/2, Montevideo, 2008.

Postal para Sylvia Tosar

Todos los manuscritos fueron cedidos por Edda Piaggio

Homenaje a Álvaro Figueredo
La Flor
La infancia
Letanía de los ojos
Canto por la Iglesia sufriente (a Jacques Maritain)
Dedicatoria a Héctor Tosar en un ejemplar de Tiempo y abismo

Conferencia Alma y creación de Joaquín Torres García Museo Nacional de Bellas Artes, 1963
Folleto: Lecturas comentadas de Leon Bloy
Invitación a Conferencia Valor de la filosofía de Jacques Maritain - Montevideo, 22 de agosto de 1938
Invitación a Orientaciones para la percepción literaria y Crítica literaria y ortodoxia - Colegio Santo Domingo - Montevideo

(Actualmente Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación)

Documentos del período de docencia de Esther de Cáceres en la entonces Facultad de Humanidades y Ciencias. Cedidos por la actual Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.